高考語文專題復(fù)習(xí)名校全攻略 板塊二 考場第一線閱卷報(bào)告課件
《高考語文專題復(fù)習(xí)名校全攻略 板塊二 考場第一線閱卷報(bào)告課件》由會員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《高考語文專題復(fù)習(xí)名校全攻略 板塊二 考場第一線閱卷報(bào)告課件(31頁珍藏版)》請?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。
1、翻譯中最易失分的表現(xiàn)翻譯中最易失分的表現(xiàn)石修銀石修銀 一、專有名詞,強(qiáng)行翻譯一、專有名詞,強(qiáng)行翻譯 在翻譯文言文時,遇到一些國名、地名、年號、在翻譯文言文時,遇到一些國名、地名、年號、謚號、官職等專有名詞可不作翻譯,將之保留即可。謚號、官職等專有名詞可不作翻譯,將之保留即可。因?yàn)檫@些名詞有其固定、特定的指稱意義,現(xiàn)代詞難因?yàn)檫@些名詞有其固定、特定的指稱意義,現(xiàn)代詞難以準(zhǔn)確表達(dá)。強(qiáng)行翻譯,難免畫蛇添足。以準(zhǔn)確表達(dá)。強(qiáng)行翻譯,難免畫蛇添足。 示例示例1.永樂元年入朝,永樂元年入朝,留為故官。未幾,復(fù)謝去。留為故官。未幾,復(fù)謝去。(明史明史鄭濂傳鄭濂傳) 【學(xué)生翻譯學(xué)生翻譯】年號永樂的第一年被征入朝
2、,年號永樂的第一年被征入朝,(留下原留下原來擔(dān)任的官職。不久,又辭官離去。來擔(dān)任的官職。不久,又辭官離去。) 【答案分析答案分析】永樂、元年分別是年號、年號開啟的第永樂、元年分別是年號、年號開啟的第一年,這都有其特定意義,不必翻譯。一年,這都有其特定意義,不必翻譯。 【 正確翻譯正確翻譯】 永樂一年永樂一年(或元年或元年)被征入朝。被征入朝。 示例示例2.2.淮南王朝淮南王朝,殺辟陽侯,居處驕甚。盎,殺辟陽侯,居處驕甚。盎( (爰盎,爰盎,人名人名) )諫曰:諫曰:“諸侯太驕必生患諸侯太驕必生患”(”(爰盎晁錯傳爰盎晁錯傳) ) 【學(xué)生翻譯學(xué)生翻譯】淮南一帶稱王的諸侯入京朝拜的時候,淮南一帶稱
3、王的諸侯入京朝拜的時候,(殺了辟陽侯,生活起居、處世表現(xiàn)非常驕橫殺了辟陽侯,生活起居、處世表現(xiàn)非常驕橫)。 【答案分析答案分析】淮南王是固定的稱謂,應(yīng)保留原文。如淮南王是固定的稱謂,應(yīng)保留原文。如譯為譯為“淮南一帶稱王的諸侯淮南一帶稱王的諸侯”,意義就變成,意義就變成“淮南一帶淮南一帶稱王的諸多諸侯稱王的諸多諸侯”。 【 正確翻譯正確翻譯】淮南王入京朝拜的時候?;茨贤跞刖┏莸臅r候。 二、該譯不譯,文白混雜二、該譯不譯,文白混雜 有些考生在翻譯時,往往有個別的詞語不徹底翻譯有些考生在翻譯時,往往有個別的詞語不徹底翻譯或不翻譯,對詞類活用詞翻譯不夠清晰到位,導(dǎo)致文白或不翻譯,對詞類活用詞翻譯不夠
4、清晰到位,導(dǎo)致文白混雜,不倫不類?;祀s,不倫不類。 示例示例3.燕兵既入,有告建文帝匿其燕兵既入,有告建文帝匿其(鄭渶鄭渶)家者,遣家者,遣人索之。渶加廳事中,列十大柜,五貯經(jīng)史,五貯兵人索之。渶加廳事中,列十大柜,五貯經(jīng)史,五貯兵器備不虞。使者至,所發(fā)皆經(jīng)史,器備不虞。使者至,所發(fā)皆經(jīng)史,置其半不啟,置其半不啟,乃免乃免于禍,于禍,人以為至行所感。人以為至行所感。(明史明史) 【學(xué)生翻譯學(xué)生翻譯】 ( (使者來了,打開看到的全是經(jīng)史書使者來了,打開看到的全是經(jīng)史書籍。籍。) )置其一半不打開,置其一半不打開, ( (才免于禍患,才免于禍患,) )人們認(rèn)為是人們認(rèn)為是“至行至行”感應(yīng)的結(jié)果。感
5、應(yīng)的結(jié)果。 【答案分析答案分析】 “ “置其一半不打開置其一半不打開”,文白摻雜,讀,文白摻雜,讀者還是不知道具體含義,應(yīng)徹底干脆地用白話翻譯:者還是不知道具體含義,應(yīng)徹底干脆地用白話翻譯:“丟下另一半未打開丟下另一半未打開”?!罢J(rèn)為是認(rèn)為是至行至行感應(yīng)的結(jié)感應(yīng)的結(jié)果果”,“至行至行”何意呢?讀者也不清楚,這樣老師就會覺得考何意呢?讀者也不清楚,這樣老師就會覺得考生不會翻譯而有忽悠之嫌。生不會翻譯而有忽悠之嫌。 【 正確翻譯正確翻譯】丟下另一半未打開認(rèn)為是崇高品丟下另一半未打開認(rèn)為是崇高品行感應(yīng)的結(jié)果。行感應(yīng)的結(jié)果。 三、脫離語境,孤立翻譯三、脫離語境,孤立翻譯 在古文中,相同的詞語在不同語境
6、中有不同的翻譯。在古文中,相同的詞語在不同語境中有不同的翻譯。脫離語境去翻譯具體句子,往往就難以準(zhǔn)確。脫離語境去翻譯具體句子,往往就難以準(zhǔn)確。 示例示例4.(原平原平)宅上種少竹,春月夜有盜其筍者,原平宅上種少竹,春月夜有盜其筍者,原平偶起見之,盜者奔走墜溝。偶起見之,盜者奔走墜溝。原平自以不能廣施,至使此人原平自以不能廣施,至使此人顛沛,乃于所植竹處溝上立小橋,令足通行,顛沛,乃于所植竹處溝上立小橋,令足通行,又采筍置籬又采筍置籬外。鄰曲慚愧,無復(fù)取者。外。鄰曲慚愧,無復(fù)取者。(宋書宋書郭原平傳郭原平傳) 【學(xué)生翻譯學(xué)生翻譯】原平自認(rèn)為不能廣泛地施舍,致使此原平自認(rèn)為不能廣泛地施舍,致使此人
7、顛沛流離,于是在種竹處的溝上建起小橋,讓人的腳人顛沛流離,于是在種竹處的溝上建起小橋,讓人的腳通行。通行。 【答案分析答案分析】選句前的語境是:郭原平在房子旁邊選句前的語境是:郭原平在房子旁邊種了一些竹子,春季夜里有人來偷竹筍,被郭原平偶爾種了一些竹子,春季夜里有人來偷竹筍,被郭原平偶爾撞見,偷筍的人奔逃掉進(jìn)了撞見,偷筍的人奔逃掉進(jìn)了水溝。于是句中的水溝。于是句中的“顛沛顛沛”就應(yīng)翻譯為就應(yīng)翻譯為“跌倒跌倒”。另外,句中的。另外,句中的“足足”,也應(yīng)譯為,也應(yīng)譯為“足以足以”,意即郭原平盡量將橋建得寬。,意即郭原平盡量將橋建得寬。 【正確翻譯正確翻譯】原平自認(rèn)為不能廣泛地施舍,致使此人原平自認(rèn)
8、為不能廣泛地施舍,致使此人跌倒,于是就在種竹處的溝上建起小橋,讓人足以通行。跌倒,于是就在種竹處的溝上建起小橋,讓人足以通行。 示例示例5.希賢與嚴(yán)忠范等奉命使宋,請兵自衛(wèi)。希賢與嚴(yán)忠范等奉命使宋,請兵自衛(wèi)。伯顏曰:伯顏曰:“行人以言不以兵,兵多,徒為累使事。行人以言不以兵,兵多,徒為累使事?!?元史元史列傳列傳十四十四) 【學(xué)生翻譯學(xué)生翻譯】出行的人要靠語言能力而不靠兵器鋒利,出行的人要靠語言能力而不靠兵器鋒利,兵器多了,只能徒然使事情受到牽累。兵器多了,只能徒然使事情受到牽累。 【答案分析答案分析】“行人行人”不是出行的人。因?yàn)榍懊嬲f的不是出行的人。因?yàn)榍懊嬲f的是奉命使宋,故應(yīng)譯為:出使的
9、人。是奉命使宋,故應(yīng)譯為:出使的人?!耙匝圆灰员匝圆灰员?,“兵兵”不是兵器,前面有句不是兵器,前面有句“請兵護(hù)衛(wèi)請兵護(hù)衛(wèi)”,故,故“兵兵”應(yīng)為:應(yīng)為:士兵或武士。士兵或武士。 【正確翻譯正確翻譯】出使的人要靠語言能力而不靠武士隨從,出使的人要靠語言能力而不靠武士隨從,隨從武士多了,只能徒然使出使的事受到牽累。隨從武士多了,只能徒然使出使的事受到牽累。 四、該補(bǔ)不補(bǔ),語意錯誤四、該補(bǔ)不補(bǔ),語意錯誤 古漢語常見主語、謂語、賓語及介詞等成分省略的古漢語常見主語、謂語、賓語及介詞等成分省略的現(xiàn)象,如果我們翻譯時該補(bǔ)不補(bǔ),整句話的意思就不能現(xiàn)象,如果我們翻譯時該補(bǔ)不補(bǔ),整句話的意思就不能清晰連貫。清
10、晰連貫。 【學(xué)生翻譯學(xué)生翻譯】等到召見,就受親近信任。等到召見,就受親近信任。 【答案分析答案分析】“召見召見”是何人召見,是何人召見,“親信親信”是是受何人親近信任,沒有補(bǔ)出,語意就會模糊。再從后受何人親近信任,沒有補(bǔ)出,語意就會模糊。再從后面面“封漢為廣平侯封漢為廣平侯”來看,可來看,可見,是被皇帝召見。見,是被皇帝召見。 【正確翻譯正確翻譯】等到被等到被(皇帝皇帝)召見,就受到召見,就受到(皇帝皇帝)親近親近信任。信任。 示例示例6.漢為人質(zhì)厚少文,漢為人質(zhì)厚少文,及得召見,遂見親信。及得召見,遂見親信。建建武二年,封漢為廣平侯。武二年,封漢為廣平侯。(后漢書后漢書吳漢傳吳漢傳) 【學(xué)生
11、翻譯學(xué)生翻譯】逝去的人要住宅有什么用呢,只是表逝去的人要住宅有什么用呢,只是表達(dá)我的深切哀悼之情罷了。達(dá)我的深切哀悼之情罷了。 【答案分析答案分析】“但以表我深心耳。但以表我深心耳。”“”“以以”后少后少了一個了一個“此此”,翻譯時要,翻譯時要補(bǔ)上。補(bǔ)上。 【正確翻譯正確翻譯】逝去的人要住宅有什么用呢,只是以逝去的人要住宅有什么用呢,只是以(此此)表達(dá)我的深切哀悼之情罷了。表達(dá)我的深切哀悼之情罷了。 示例示例7. (王韶病卒,高祖言甚凄愴王韶病卒,高祖言甚凄愴)。使有司為之立。使有司為之立宅,曰:宅,曰:“往者何用宅為,但以表我深心耳。往者何用宅為,但以表我深心耳?!?隋隋書書列傳第二十七列傳
12、第二十七) 五、該調(diào)不調(diào),不合規(guī)范五、該調(diào)不調(diào),不合規(guī)范 古漢語常見句子倒裝現(xiàn)象,我們翻譯時要調(diào)整過來,古漢語常見句子倒裝現(xiàn)象,我們翻譯時要調(diào)整過來,使之合乎現(xiàn)代語法規(guī)范與現(xiàn)代語言習(xí)慣。該調(diào)不調(diào),語使之合乎現(xiàn)代語法規(guī)范與現(xiàn)代語言習(xí)慣。該調(diào)不調(diào),語言不合規(guī)范,也影響句意的理解。言不合規(guī)范,也影響句意的理解。 【學(xué)生翻譯學(xué)生翻譯】跟隨的穿著華麗衣服的侍妾有七十人。跟隨的穿著華麗衣服的侍妾有七十人。 【答案分析答案分析】古代常把數(shù)量詞放在中心詞的后面,這古代常把數(shù)量詞放在中心詞的后面,這是定語后置句的一種,我們翻譯時要加以調(diào)整。是定語后置句的一種,我們翻譯時要加以調(diào)整。“從從”是是“使使跟從跟從”之
13、意。之意。 【正確翻譯正確翻譯】讓七十個穿著華麗衣服的侍妾跟隨。讓七十個穿著華麗衣服的侍妾跟隨。 示例示例8.昔秦伯嫁其女于晉公子,令晉為之飾裝,昔秦伯嫁其女于晉公子,令晉為之飾裝,從從衣文之媵七十人。衣文之媵七十人。(韓非子韓非子外儲說左上外儲說左上) 六、要點(diǎn)遺漏,字未落實(shí)六、要點(diǎn)遺漏,字未落實(shí) 文言文句子翻譯,除了表達(dá)舒緩語氣的語氣詞,與文言文句子翻譯,除了表達(dá)舒緩語氣的語氣詞,與取消句子獨(dú)立性或倒裝標(biāo)志的結(jié)構(gòu)助詞,要字字落實(shí)。取消句子獨(dú)立性或倒裝標(biāo)志的結(jié)構(gòu)助詞,要字字落實(shí)。許多考生,對有些實(shí)詞、虛詞等意義未認(rèn)真落實(shí),以致許多考生,對有些實(shí)詞、虛詞等意義未認(rèn)真落實(shí),以致句子翻譯不到位。句
14、子翻譯不到位。例:休固爭曰:例:休固爭曰:“罪細(xì)且不容,巨猾乃置不問,陛下不罪細(xì)且不容,巨猾乃置不問,陛下不出伯獻(xiàn),臣不敢奉詔。出伯獻(xiàn),臣不敢奉詔?!? (新唐書新唐書韓休傳韓休傳) ) 【學(xué)生翻譯學(xué)生翻譯】罪輕的人不被寬容,罪重的人放過罪輕的人不被寬容,罪重的人放過而不問,如果陛下不放逐伯獻(xiàn),我就不能接受詔令。而不問,如果陛下不放逐伯獻(xiàn),我就不能接受詔令。 【答案分析答案分析】“罪細(xì)且不容,臣猾乃置不問罪細(xì)且不容,臣猾乃置不問”,“且且”是是“尚且尚且”之意。之意?!澳四恕笔鞘恰熬谷痪谷弧敝?,在翻譯時,省之意,在翻譯時,省去這兩個詞的翻譯,句子的語氣、情感就會受到影響,故去這兩個詞的翻譯,
15、句子的語氣、情感就會受到影響,故要翻譯出來。應(yīng)翻譯為:要翻譯出來。應(yīng)翻譯為:“罪輕的人尚且不被寬容,罪重罪輕的人尚且不被寬容,罪重的人竟然放過而不去問罪,如果陛下不放逐程伯獻(xiàn),我不的人竟然放過而不去問罪,如果陛下不放逐程伯獻(xiàn),我不能接受詔令。能接受詔令?!蔽难詳嗑渌牟椒ㄎ难詳嗑渌牟椒?斷句的目的是便于領(lǐng)會整篇文章的文意。語感對斷斷句的目的是便于領(lǐng)會整篇文章的文意。語感對斷句有很大的幫助。因此,斷句前要先讀幾遍原文,力求句有很大的幫助。因此,斷句前要先讀幾遍原文,力求對原文內(nèi)容有個大致的了解,并憑借語感將能斷開的先對原文內(nèi)容有個大致的了解,并憑借語感將能斷開的先斷開,然后再集中分析難斷的句子。此
16、外,斷句時還要斷開,然后再集中分析難斷的句子。此外,斷句時還要注意文章的體裁、語言風(fēng)格等。注意文章的體裁、語言風(fēng)格等。 一、通讀全文,了解大意一、通讀全文,了解大意 詞不離句,句不離段。要正確斷句,就必須正確判斷詞不離句,句不離段。要正確斷句,就必須正確判斷需要斷句的文章的文體。比如,有故事情節(jié)的傳記文,就需要斷句的文章的文體。比如,有故事情節(jié)的傳記文,就必須掌握文章的大致情節(jié)、中心事件和人物間的關(guān)系;議必須掌握文章的大致情節(jié)、中心事件和人物間的關(guān)系;議論性的說理文,則要先明確文章論述的中心,然后再根據(jù)論性的說理文,則要先明確文章論述的中心,然后再根據(jù)中心進(jìn)一步明確文章內(nèi)容前后的邏輯關(guān)系;至于
17、說明文,中心進(jìn)一步明確文章內(nèi)容前后的邏輯關(guān)系;至于說明文,則要把握說明對象和說明層次??傊瑪嗑淝耙扒邦櫤?,則要把握說明對象和說明層次??傊?,斷句前要瞻前顧后,反復(fù)研究,盡可能把握文章的主要內(nèi)容。反復(fù)研究,盡可能把握文章的主要內(nèi)容。 二、先易后難,逐步分割二、先易后難,逐步分割 熟讀文段并把握文意后,要先憑語感將能斷開的先熟讀文段并把握文意后,要先憑語感將能斷開的先斷開,逐步縮小范圍,即要先斷有把握的,后斷吃不準(zhǔn)斷開,逐步縮小范圍,即要先斷有把握的,后斷吃不準(zhǔn)的,對于暫時還難以確定的則要先放一放,留待最后推的,對于暫時還難以確定的則要先放一放,留待最后推敲解決。敲解決。 三、借助標(biāo)志,巧妙斷
18、句三、借助標(biāo)志,巧妙斷句 文言句子間往往通過標(biāo)志性的詞語進(jìn)行連接,只要文言句子間往往通過標(biāo)志性的詞語進(jìn)行連接,只要抓住這些標(biāo)志性的詞語,斷句時就會更準(zhǔn)確、更迅速。抓住這些標(biāo)志性的詞語,斷句時就會更準(zhǔn)確、更迅速。 1看虛詞看虛詞 通常,在句首出現(xiàn)的虛詞有夫、惟、蓋、凡、初、竊、通常,在句首出現(xiàn)的虛詞有夫、惟、蓋、凡、初、竊、斯、豈、請、敬、若夫、且夫、今夫、嗚呼、嗟夫、噫、噫斯、豈、請、敬、若夫、且夫、今夫、嗚呼、嗟夫、噫、噫嘻、悲夫等;在句尾出現(xiàn)的虛詞有者、也、矣、哉、耳嘻、悲夫等;在句尾出現(xiàn)的虛詞有者、也、矣、哉、耳(爾爾)、而、已、乎、焉、與而、已、乎、焉、與(歟歟)、耶、耶(邪邪)等。一
19、般情況下,斷句時都等。一般情況下,斷句時都可以利用這些詞點(diǎn)斷??梢岳眠@些詞點(diǎn)斷。 示例:示例:于是余有嘆焉于是余有嘆焉/古人之觀于天地古人之觀于天地/山川山川/草木草木/蟲蟲魚魚/鳥獸鳥獸/往往有得往往有得/以其求思之深以其求思之深/而無不在也而無不在也/夫夷以近夫夷以近/則游者眾則游者眾/險(xiǎn)以遠(yuǎn)險(xiǎn)以遠(yuǎn)/則至者少則至者少/而世之奇?zhèn)ザ乐鎮(zhèn)?瑰怪瑰怪/非常之觀非常之觀/常在于險(xiǎn)遠(yuǎn)常在于險(xiǎn)遠(yuǎn)/而人之所罕至焉而人之所罕至焉/故非有志者不能至也。故非有志者不能至也。 (游褒禪山記游褒禪山記) 分析:分析:通過熟讀語段可知,這一語段中可置于句末的虛通過熟讀語段可知,這一語段中可置于句末的虛詞有詞有
20、“焉焉”“”“也也”“”“焉焉”“”“也也”,可置于句首的有,可置于句首的有“夫夫”,可置于分句句首的有以、則、則、而、而、故。這一語段共可置于分句句首的有以、則、則、而、而、故。這一語段共有有1818處標(biāo)點(diǎn),可依據(jù)虛詞斷句的就有處標(biāo)點(diǎn),可依據(jù)虛詞斷句的就有1111處之多,如果不考慮處之多,如果不考慮中間兩處并列詞語中間兩處并列詞語“天地天地/ /山川山川/ /草木草木/ /蟲魚蟲魚/ /鳥獸鳥獸”與與“奇?zhèn)テ鎮(zhèn)? /瑰怪瑰怪/ /非常之觀非常之觀”,這一語段的斷句基本上都可以根據(jù)找虛,這一語段的斷句基本上都可以根據(jù)找虛詞的方法一次性解決。詞的方法一次性解決。 2找對話標(biāo)志詞找對話標(biāo)志詞 文言
21、文中的對話、引文常常用文言文中的對話、引文常常用“曰曰”“”“云云”“”“語語”“言言”“”“道道”“”“白白”“”“對對”“”“謂謂”等引出。一般情況下,等引出。一般情況下,碰到這些詞時都要停頓,且大多用冒號斷開,并將說的內(nèi)碰到這些詞時都要停頓,且大多用冒號斷開,并將說的內(nèi)容用雙引號分開。需要特別注意的是,如果是兩人對話,容用雙引號分開。需要特別注意的是,如果是兩人對話,一般是在第一次問答中出現(xiàn)人名,以后就只用一般是在第一次問答中出現(xiàn)人名,以后就只用“曰曰”,而,而把主語省略。例如,沛公曰把主語省略。例如,沛公曰/ /孰與君少長孰與君少長/ /良曰良曰/ /長于臣長于臣/ /沛沛公曰公曰/
22、/君為我呼入君為我呼入/ /吾得兄事之。吾得兄事之。 3分析修辭手法分析修辭手法 文言文很講究修辭。頂真、排比、對偶、反復(fù)是文言文言文很講究修辭。頂真、排比、對偶、反復(fù)是文言文中最常見的修辭方法。句式整齊,四六句多,也是文言文中最常見的修辭方法。句式整齊,四六句多,也是文言文的一大特點(diǎn)。利用這兩大特點(diǎn)可以比較好地?cái)嗑?。文的一大特點(diǎn)。利用這兩大特點(diǎn)可以比較好地?cái)嗑洹?(1)頂真。頂真是文言文中較為常見的句式。使用這頂真。頂真是文言文中較為常見的句式。使用這一修辭手法的句子通常是句子前后相承,在前一句作賓語一修辭手法的句子通常是句子前后相承,在前一句作賓語的詞在后一句中又作了主語。的詞在后一句中又
23、作了主語。 示例:示例:A.具告沛公具告沛公/沛公大驚。沛公大驚。(鴻門宴鴻門宴)B秦王坐章臺見相如秦王坐章臺見相如/相如奉璧奏秦王相如奉璧奏秦王/秦王大喜,傳以示秦王大喜,傳以示美人及左右美人及左右/左右皆呼萬歲。左右皆呼萬歲。(廉頗藺相如列傳廉頗藺相如列傳) 分析:分析:這兩個例句中都有緊密相連的相同的詞語,斷這兩個例句中都有緊密相連的相同的詞語,斷句時就可以根據(jù)頂真這一修辭手法考慮句讀。句時就可以根據(jù)頂真這一修辭手法考慮句讀。 (2)對偶。對偶更是文言文中最常見的修辭手法。文言對偶。對偶更是文言文中最常見的修辭手法。文言文句式整齊,四六句較多,客觀上為斷句提供了方便。文句式整齊,四六句較
24、多,客觀上為斷句提供了方便。 示例:示例:君人者,誠能見可欲則思知足以自戒將有作則君人者,誠能見可欲則思知足以自戒將有作則思知止以安人,念高危則思謙沖以自牧,懼滿溢則思江海思知止以安人,念高危則思謙沖以自牧,懼滿溢則思江海而下百川,樂盤游則思三驅(qū)以為度,憂懈怠則思慎始而敬而下百川,樂盤游則思三驅(qū)以為度,憂懈怠則思慎始而敬終,慮壅蔽則思虛心以納下,懼讒邪則思正身以黜惡,恩終,慮壅蔽則思虛心以納下,懼讒邪則思正身以黜惡,恩所加則思無因喜以謬賞,罰所及則思無因怒而濫刑。所加則思無因喜以謬賞,罰所及則思無因怒而濫刑。 分析:分析:這段話中一共出現(xiàn)了十個對稱句,斷句時只要這段話中一共出現(xiàn)了十個對稱句,斷
25、句時只要注意到這些對稱句,問題就會迎刃而解。注意到這些對稱句,問題就會迎刃而解。 (3) (3)反復(fù)。反復(fù),特別是間隔反復(fù),也是文言文中比較反復(fù)。反復(fù),特別是間隔反復(fù),也是文言文中比較常見的修辭方法。例如,常見的修辭方法。例如,鄒忌諷齊王納諫鄒忌諷齊王納諫中的中的“我孰我孰與城北徐公美與城北徐公美”“”“吾孰與徐公美吾孰與徐公美”,“我與徐公孰美我與徐公孰美”幾幾句,在文章中就是間隔反復(fù)出現(xiàn)的,斷句時如果能抓住這句,在文章中就是間隔反復(fù)出現(xiàn)的,斷句時如果能抓住這一特點(diǎn),問題就會比較簡單。一特點(diǎn),問題就會比較簡單。 4 4重視名詞和代詞重視名詞和代詞 和現(xiàn)代漢語一樣,文言文中名詞和代詞一般也常常
26、作句和現(xiàn)代漢語一樣,文言文中名詞和代詞一般也常常作句子的主語和賓語。因此,找出文中反復(fù)出現(xiàn)的名詞或代詞,子的主語和賓語。因此,找出文中反復(fù)出現(xiàn)的名詞或代詞,通常就可以確定應(yīng)該停頓的位置。需要注意的是,文言文中通常就可以確定應(yīng)該停頓的位置。需要注意的是,文言文中人名第一次出現(xiàn)時往往是用全稱,以后再出現(xiàn)時則是只提名人名第一次出現(xiàn)時往往是用全稱,以后再出現(xiàn)時則是只提名不提姓。例如,不提姓。例如,廉頗藺相如列傳廉頗藺相如列傳中中“藺相如者,趙人也藺相如者,趙人也”就是先用全稱,以后的就是先用全稱,以后的“相如奉璧奏秦王相如奉璧奏秦王”“”“相如持其璧睨相如持其璧睨柱柱”等就不再提姓了。等就不再提姓了。
27、 四、利用句式特點(diǎn)輔助斷句四、利用句式特點(diǎn)輔助斷句 文言文中的特殊句式和固定結(jié)構(gòu)也可以幫助我們斷句。文言文中的特殊句式和固定結(jié)構(gòu)也可以幫助我們斷句。比如,比如,“者者也也”是典型的判斷句句式,它是典型的判斷句句式,它就可以幫助我們斷句。此外,其他表示判斷關(guān)系的詞,如就可以幫助我們斷句。此外,其他表示判斷關(guān)系的詞,如為、乃、即、則等,也可以為我們斷句提供幫助。至于為、乃、即、則等,也可以為我們斷句提供幫助。至于“不亦不亦乎乎”“”“孰與孰與乎乎”“”“其其乎乎”“”“安安哉哉”“何何為為”等反問句句式,等反問句句式,“為為所所”“”“受受于于”“”“見見于于”等被動句句式,還有等被動句句式,還有“如如何何”“”“況況乎乎”“”“何何( (以以)為為”等固定結(jié)構(gòu),更是我等固定結(jié)構(gòu),更是我們斷句的好幫手。們斷句的好幫手。 值得注意的是,這些斷句方法只有綜合運(yùn)用才能發(fā)揮最值得注意的是,這些斷句方法只有綜合運(yùn)用才能發(fā)揮最佳的效果。佳的效果。
- 溫馨提示:
1: 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
2: 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
3.本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
5. 裝配圖網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 6.煤礦安全生產(chǎn)科普知識競賽題含答案
- 2.煤礦爆破工技能鑒定試題含答案
- 3.爆破工培訓(xùn)考試試題含答案
- 2.煤礦安全監(jiān)察人員模擬考試題庫試卷含答案
- 3.金屬非金屬礦山安全管理人員(地下礦山)安全生產(chǎn)模擬考試題庫試卷含答案
- 4.煤礦特種作業(yè)人員井下電鉗工模擬考試題庫試卷含答案
- 1 煤礦安全生產(chǎn)及管理知識測試題庫及答案
- 2 各種煤礦安全考試試題含答案
- 1 煤礦安全檢查考試題
- 1 井下放炮員練習(xí)題含答案
- 2煤礦安全監(jiān)測工種技術(shù)比武題庫含解析
- 1 礦山應(yīng)急救援安全知識競賽試題
- 1 礦井泵工考試練習(xí)題含答案
- 2煤礦爆破工考試復(fù)習(xí)題含答案
- 1 各種煤礦安全考試試題含答案