《語言生活的歷史進(jìn)程》教學(xué)設(shè)計(jì)2
《《語言生活的歷史進(jìn)程》教學(xué)設(shè)計(jì)2》由會(huì)員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《《語言生活的歷史進(jìn)程》教學(xué)設(shè)計(jì)2(5頁珍藏版)》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。
1、語言生活的歷史進(jìn)程 【背景材料】 語言是人類最重要的交際工具 一、語言和說話 每個(gè)正常的人都會(huì)說話,這就像每個(gè)人都用兩條腿走路一樣,極其平常。正因?yàn)樗匠A?,一般人才不去想它究竟是怎么一回事情。其?shí),平常的事情往往隱含著極不平常的奧妙。誰能夠看到并且揭示這個(gè)奧妙,誰就能夠推動(dòng)科學(xué)的發(fā)展。牛頓看到成熟的蘋果從樹上掉下來,研究它的原因,發(fā)現(xiàn)了萬有引力的秘密,開創(chuàng)了物理學(xué)的一個(gè)新時(shí)代。瓦特從水開時(shí)蒸汽頂起壺蓋的現(xiàn)象中受到啟發(fā),發(fā)明了蒸汽機(jī)。馬克思從人們每天都在進(jìn)行的億萬次的商品交換中發(fā)現(xiàn)了現(xiàn)代資本主義發(fā)生、發(fā)展和滅亡的規(guī)律,為無產(chǎn)階級(jí)社會(huì)主義革命指明了廣闊的道路。語言
2、中也隱藏著很深?yuàn)W的秘密。人類有語言,會(huì)說話,實(shí)在是一件了不起的大事。它是把人和其他動(dòng)物區(qū)別開來的一個(gè)重要的標(biāo)志。自古以來,歷代都有人探索語言中的奧妙,取得了不少成果。不過,由于語言這種現(xiàn)象牽涉的方面多,本身太復(fù)雜,至今還只有一個(gè)大致的認(rèn)識(shí)。 我們可以從人們最平常的說話談起。 人們都會(huì)說話。話是一句一句說的。話的長短差別很大。短可以只有一個(gè)詞,長可以長到無止境。例如,在一定的環(huán)境中,“看”就可以是一句話,表達(dá)一個(gè)完整的意思。但這種現(xiàn)象不典型。說話通常是把幾個(gè)詞按照一定的順序組合起來,造出一句句的話。這種話的長度在理論上說是無限的。例如: 看。 看書
3、。 看一本書。 看一本有趣的書。 看昨天買來的一本有趣的書。 看圖書館昨天買來的一本有趣的書。 李曉明看圖書館昨天買來的一本有趣的書。 李曉明喜歡看圖書館昨天買來的一本有趣的書。 …… 不論多么長的句子,我們都可以加上一些成分,使它更長。當(dāng)然,實(shí)際說話的時(shí)候,句子是不會(huì)太長的。因?yàn)樘L了,說話的人(或聽話的人)說(或聽)到后來會(huì)忘記前面說過(或聽過)的內(nèi)容。 句子的長度可以無限,單從這點(diǎn)來看,一種語言的句子的數(shù)目就可以是無限的,何況每個(gè)人都可以根據(jù)說話的需要自由地造出各種各樣的句子,說出各種各樣的話來。所以,一
4、種語言的句子是無限的。北京大學(xué)圖書館幾百萬冊(cè)藏書所包含的句子,也只是可能說出的句子的一小部分。實(shí)際上,說話就是創(chuàng)造新句子。這是語言的基本事實(shí)。這一點(diǎn)對(duì)于語言理論的研究來說是非常重要的。 句子的數(shù)目無限,每句話又可以拉得很長,那么人們是怎么學(xué)會(huì)說話的呢?如果我們從人們說出來的話中抽出一些樣品來研究,就不難發(fā)現(xiàn),無限的句子中包含著有限的東西:不同的句子中所包含的詞是有限的。每一個(gè)詞像機(jī)器的零件一樣可以卸下來裝上去,反復(fù)使用,因而同一個(gè)詞可以和不同的詞組合,構(gòu)成不同的句子。更重要的是,組織這些材料的規(guī)則是極其有限的。比方說: 我看書 他寫字 你讀報(bào)
5、 妹妹繡花 哥哥抽煙 客人喝茶 叔叔開拖拉機(jī) …… 這些都是由不同的詞組合起來構(gòu)成的不同的句子,但使用的卻是同樣的規(guī)則。上面的事實(shí)告訴我們:無限的句子中包含著有限的詞和為數(shù)不多的規(guī)則,學(xué)話就是掌握這套材料和規(guī)則。人們可以根據(jù)交流思想的需要自由講話,但是不能杜撰詞語,違反規(guī)則,所以在自由中又有不自由,說話只能在這種有限和無限、自由和不自由的矛盾中進(jìn)行。 所以,每個(gè)人說話是自由的,想什么時(shí)候說就什么時(shí)候說,想說什么就說什么;但說話時(shí)選擇什么材料,遵循什么規(guī)則是不自由的,必須服從社會(huì)的習(xí)慣。說出來的一句一句的話和說話時(shí)所用的詞與規(guī)則是兩回事。語
6、言是說話和表達(dá)思想的工具,而說出來的話則是人們運(yùn)用這種工具表達(dá)思想所產(chǎn)生的結(jié)果。語言好比打字機(jī)的字盤,說出來的話好比是打出來的文章。一盤鉛字可以打出彼此毫不相干的種種文章來,而字盤里的鉛字卻有一定的數(shù)目,排列也有一定的規(guī)矩。這個(gè)比喻可以幫助我們大致理解語言和說話之間的關(guān)系。 一個(gè)人從小學(xué)會(huì)一種語言,可以說是使用這種語言的權(quán)威,最有能耐的語言學(xué)家要研究這種語言,也得拜他為師。盡管這樣,他對(duì)自己的語言究竟是什么樣子,有哪些規(guī)則,卻往往茫然,說不清楚。語言研究的任務(wù)就是要把說話中反復(fù)使用的材料和規(guī)則找出來,把那隱藏在無數(shù)話語中的見首不見尾的語言找出來,使它的整體和每一片鱗甲都清清楚楚地展
7、現(xiàn)在人們的面前。這當(dāng)然是非常復(fù)雜細(xì)致的任務(wù)。 二、語言是人類社會(huì)的交際工具 會(huì)不會(huì)說話是人類和其他動(dòng)物的根本區(qū)別之一。非洲有一個(gè)民族把新生的嬰兒叫做kuntu(物),到孩子學(xué)會(huì)說話才叫做muntu(人),這一現(xiàn)象鮮明地反映出這種認(rèn)識(shí)。 說話的目的是表達(dá)思想,進(jìn)行交際;說話時(shí)所用的語言是表達(dá)思想、進(jìn)行交際的工具。語言是一種社會(huì)現(xiàn)象,和人類社會(huì)有緊密的聯(lián)系。所謂“社會(huì)”,就是指生活在一個(gè)共同的地域中、說同一種語言、有共同的風(fēng)俗習(xí)慣和文化傳統(tǒng)的人類共同體,即一般所說的部落、部族和民族。每一個(gè)社會(huì)都有它自己的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)和與這種基礎(chǔ)相適應(yīng)的政治制度。所以每一個(gè)社會(huì)都必須
8、有自己的語言,因?yàn)?,語言是組成社會(huì)的一個(gè)不可缺少的因素。人與人之間的聯(lián)系得靠語言來維持。有了語言,生活在社會(huì)中的人才能共同生產(chǎn)、共同生活、共同斗爭,協(xié)調(diào)在同自然力的斗爭中、在生產(chǎn)物質(zhì)資料的斗爭中的共同行動(dòng)。沒有語言,人與人之間的聯(lián)系就會(huì)中斷,社會(huì)就會(huì)解體。 語言對(duì)于社會(huì)全體成員來說是統(tǒng)一的,共同的,不論王公貴族,學(xué)術(shù)泰斗,還是奴隸百姓,癟三小偷,都得遵守社會(huì)的語言習(xí)慣,誰都不能壟斷。不管階級(jí)、集團(tuán)之間的斗爭多么尖銳,斗爭的雙方都得使用互相懂得的語言。但是,另一方面,語言在人們的使用中可以有不同的變異、不同的風(fēng)格。普通老百姓說話時(shí)用詞造句的習(xí)慣和風(fēng)格與學(xué)術(shù)泰斗肯定有差異,但都不能偏離
9、統(tǒng)一的語言規(guī)則。比方說,相聲是人們喜聞樂見的一種藝術(shù)形式,它的語言表達(dá)不同于其他的文藝作品,也不同于我們平常的說話,更不同于科學(xué)論文的語言,它通俗、生動(dòng)、含蓄、夸張,但其中所用的每一個(gè)詞、每一條規(guī)則又都是我們平常說話的時(shí)候經(jīng)常運(yùn)用的,所以人們一聽就懂,不會(huì)因語言表達(dá)上的差異而影響相互的交際和理解。語言正是在各種變異中表現(xiàn)出自己的性質(zhì)。 三、語言是人類最重要的交際工具 語言不但是人類交際的工具,而且是各種交際工具中最重要的一種。 除了語言之外,人們還使用其他的交際工具:文字,旗語,紅綠燈,電報(bào)代碼,數(shù)學(xué)符號(hào),化學(xué)公式等等。文字記錄語言,打破了語言交際中時(shí)間和空
10、間的限制,在社會(huì)生活中起著重大的作用,中小學(xué)語文教學(xué)主要就是教學(xué)生識(shí)字、閱讀、寫作。但是,文字在交際中的重要性遠(yuǎn)不能和語言相比。一個(gè)社會(huì)可以沒有文字,但是不能沒有語言;沒有語言,社會(huì)就不能生存和發(fā)展。文字是在語言的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的,只有幾千年的歷史。在文字產(chǎn)生以前,語言早已存在,估計(jì)有幾十萬年。今天世界上沒有文字的語言比有文字的語言多得多。文字產(chǎn)生以后要隨著語言的發(fā)展而演變,它始終從屬于語言,是一種輔助的交際工具。旗語、電報(bào)代碼等交際工具,大多是在語言和文字的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的,是更加后起的交際工具,離開語言與文字,它們就不能獨(dú)立存在。這些交際工具都有特殊的服務(wù)領(lǐng)域,使用的范圍相當(dāng)狹窄,而語言的服務(wù)領(lǐng)域
11、非常廣闊,包括人們社會(huì)生活的各個(gè)領(lǐng)域。所以旗語等等是只適用于某些特殊領(lǐng)域的輔助性的交際工具。 人們?cè)谶\(yùn)用語言進(jìn)行交際的時(shí)候,不但動(dòng)嘴,而且臉部的表情、手的動(dòng)作、乃至整個(gè)軀體的姿態(tài)等非語言的東西也都會(huì)參加進(jìn)來。這就是說,交際的時(shí)候除了運(yùn)用語言工具以外,還可以運(yùn)用一些非語言的交際工具。這一點(diǎn),在以往的研究中往往被忽視了。其實(shí),我們平常說話,不可能毫無表情或動(dòng)作。孩子學(xué)話也需要依靠大量的非語言手段的幫助。可以說,語言的交際處于身勢(shì)等各種伴隨動(dòng)作的包圍之中。有些時(shí)候,離開這些特定的伴隨動(dòng)作,語言的交際還可能發(fā)生故障?!都t樓夢(mèng)》第四十四回有這樣一段描寫:賈璉、鳳姐聽說鮑二媳婦上吊自殺,她娘家
12、的人要打官司,“都吃了一驚”??墒区P姐“忙收了怯色,反喝道:‘死了罷了!有什么大驚小怪的!’”從說的話看,氣壯如牛,從實(shí)際的神態(tài)看,卻是“吃了一驚”,“忙收了怯色”。林之孝家的后進(jìn)來,沒有看到這種神態(tài),也就聽不懂鳳姐的下面一段話:“我沒一個(gè)錢。——有錢也不給他!只管叫他告去。也不許勸他,也不用鎮(zhèn)唬他,只管叫他告!——他告不成,我還問他個(gè)‘以尸詐訛’呢!”多厲害的言辭!實(shí)際的含義卻是想嚇唬嚇唬人家,給點(diǎn)錢,早一點(diǎn)了結(jié),以免把事情鬧大。林之孝家的沒有聯(lián)系鳳姐當(dāng)時(shí)的一些特定的神態(tài),不知就里,因而感到為難,等到賈璉和她使眼色,才明白過來。生活中類似這樣的例子是不少的。有些反面話只有聯(lián)系神態(tài)、身勢(shì)等伴隨
13、動(dòng)作才能聽出真意。在這種情況下,身勢(shì)、神態(tài)等伴隨動(dòng)作往往更接近事情的核心。所以,伴隨動(dòng)作在交際中也有重要的作用,可以補(bǔ)充語言的不足。 在一定的條件下,身勢(shì)等伴隨動(dòng)作還可以脫離語言而獨(dú)立完成一些交際任務(wù)。例如,鼓掌歡迎,舉手為禮,揮手送別,伸舌表示驚訝,這些都是常用的身勢(shì)。用手指刮著臉皮羞人,是漢族人特有的動(dòng)作;西方人攤手聳肩,表示不知道,據(jù)說源于法國。我們平常說的“察顏觀色”“眉目傳情”等等,都是不用語言的一些特定的交際方式。在這些情況下,如果用語言來表達(dá),甚至還顯得有點(diǎn)笨拙。 不同民族的語言是不同的,說話時(shí)身勢(shì)等伴隨動(dòng)作,各民族也有自己的特點(diǎn)。打招呼是一種日常的交際行
14、為,除了用語言之外,還運(yùn)用一些其他的方式。比方中國人過去是打拱作揖,歐美人用握手、接吻、擁抱等方式,庫泊愛斯基摩人用一個(gè)拳頭連打?qū)Ψ降哪X袋,拉丁美洲有些地方的人以拍背為禮,波利尼西亞有些地方的人則是擁抱和互相擦背。點(diǎn)頭表示同意,搖頭表示不同意,也不是各個(gè)民族都這樣。我國境內(nèi)的佤族人就用搖頭表示同意。塞孟(Se—mang)人頭往前沖表示同意。奧維崩達(dá)(Ovibunda)人伸出食指在臉前晃動(dòng)表示不同意。招呼人過來一般是手指向里擺動(dòng),可是在各個(gè)民族中間也有兩種方式,有的民族是手掌朝下,有的民族是手掌朝上。 交談時(shí)雙方的空間距離也有一定講究。和朋友談話、和陌生人談話、和異性談話、招呼長者和
15、上級(jí),都需要有一個(gè)合適的距離。如果上級(jí)故意“縮減”與下級(jí)人員通常談話時(shí)的距離,那是表示對(duì)下級(jí)的關(guān)切。說話的時(shí)候需要一面想,一面說,為了控制說話的主動(dòng)權(quán),免得被別人插人、打斷,人們可以使用“唔”“啊”之類的音節(jié),表示“話還沒有說完,你別著急”之類的意思??瞻滓脖硎疽馑?,在說唱藝術(shù)中,什么時(shí)候停頓,停多久,都有講究,以便使交際更有成效。這就是說,空間和時(shí)間的因素也在交際中得到了適當(dāng)?shù)倪\(yùn)用。 所以,各種伴隨動(dòng)作也是交際的工具。它們一般都是在語言的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的。即使像“察顏觀色”這一類特定的交際方式,也必須有語言的交際為基礎(chǔ),預(yù)先有了一定的了解,對(duì)方才能領(lǐng)會(huì)。 總之,在上述的種
16、種交際工具當(dāng)中,身勢(shì)等伴隨動(dòng)作是非語言 的交際工具; 旗語之類是建立在語言、文字基礎(chǔ)之上的輔助性交際工具; 文字是建立在語言基礎(chǔ)之上的一種最重要的輔助交際工具; 語言是人類最重要的交際工具。 【示范教案】 語言生活的歷史進(jìn)程 教學(xué)目標(biāo) 一、知識(shí)教育目標(biāo) 1.引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入語言知識(shí)世界,引起學(xué)生對(duì)這個(gè)世界的興趣。 2.注意說明文文體的特點(diǎn)。 二、能力培養(yǎng)目標(biāo) 1.體會(huì)文章條理清楚、語言簡明、通俗易懂的特點(diǎn)。 2.針對(duì)這篇文章有爭議的問題,引導(dǎo)學(xué)生有組織地探究,以培養(yǎng)學(xué)生的探究精神和實(shí)踐能
17、力。 三、德育滲透目標(biāo) 引導(dǎo)學(xué)生了解語言世界,培養(yǎng)熱愛語言的感情,積極參與建設(shè)這個(gè)語言世界。 重點(diǎn)、難點(diǎn)及解決辦法 體會(huì)文章條理清楚、語言簡明、通俗易懂的特點(diǎn),針對(duì)這篇文章有爭議的問題,引導(dǎo)學(xué)生有組織地探究,以培養(yǎng)學(xué)生的探究精神和實(shí)踐能力,是本課的重點(diǎn)和難點(diǎn)。 課時(shí)安排 1課時(shí) 教學(xué)步驟 一、導(dǎo)入新課 有高度發(fā)達(dá)的語言是人和動(dòng)物區(qū)別開來的根本標(biāo)志之一,而書面語的發(fā)展歷程則標(biāo)志著人類社會(huì)的文明進(jìn)程。 (板書)語言生活的歷史進(jìn)程 二、明確目標(biāo) 1.體會(huì)文章條
18、理清楚、語言簡明、通俗易懂的特點(diǎn)。 2.針對(duì)這篇文章有爭議的問題,引導(dǎo)學(xué)生有組織地探究,以培養(yǎng)學(xué)生的探究精神和實(shí)踐能力。 三、整體感知 1.“語言生活的歷史進(jìn)程”的基本理解。 所謂“語言生活的歷史進(jìn)程”,即人類的語言生活的歷史進(jìn)程。人類使用語言的方式,是隨著社會(huì)的發(fā)展變化,而不斷地調(diào)整和豐富的。 2.本文的主要內(nèi)容。 全文主旨是,隨著社會(huì)的發(fā)展,人類的語言也不斷發(fā)展,文字、傳聲技術(shù)和計(jì)算機(jī)提高了語言的傳播功能,國家共同語和國際共同語擴(kuò)大了語言的流通范圍,人類的語言生活還在更快地前進(jìn),中國的語言文字必須跟上時(shí)代的前進(jìn)步伐。 四、重點(diǎn)、難點(diǎn)的學(xué)習(xí)與目標(biāo)完成過程
19、 1.【提問】文章的基本思路是怎樣的? 【明確】文章開頭的前言,先說語言的起源、功能以及重要性。接著提示下文所要說明的內(nèi)容。 接下來文章分為五個(gè)部分說明語言生活的歷史進(jìn)程。第一部分是“文字的發(fā)明”。說明農(nóng)業(yè)化的后一階段五千年發(fā)明了文字,先是西亞的釘頭字和北非的圣書字,后是我國的甲骨文,同時(shí)地中海東岸誕生了純表音的字母,以后成為全世界的各種字母文字。最后說明文字的作用。 第二部分是“國家共同語的形成”。說明工業(yè)化社會(huì)需要形成民族共同語。共同語要有統(tǒng)一的語音標(biāo)準(zhǔn)。民族共同語的形成時(shí)間,西歐在三百年前;日本在一百年前;在我國,從五四開始要求漢字的讀音統(tǒng)一。我國1
20、918年公布“注音字母”,1928年公布“國語羅馬字”,1958年公布“漢語拼音方案”,都促進(jìn)了國家共同語的形成。 第三部分是“傳聲技術(shù)的發(fā)明”。從電話和留聲機(jī)的發(fā)明開始,人類進(jìn)入傳聲技術(shù)時(shí)代。以后傳聲技術(shù)不斷發(fā)展,使語言的聲音不斷突破時(shí)間和空間的限制。傳聲技術(shù)促進(jìn)了共同語的普及,還促進(jìn)了文體的口語化。聽不懂的文言要改成聽得懂的白話。 第四部分是“語文技術(shù)的信息化”。電子計(jì)算機(jī)的發(fā)明強(qiáng)烈沖擊了人類的語言生活。計(jì)算機(jī)的語詞處理智能化使語言生活發(fā)生多方面的革命。文書工作、圖書館、翻譯、教學(xué)方法都革命了。人類歷史進(jìn)入了信息化時(shí)代。 第五部分是“國際共同語和國際互聯(lián)
21、網(wǎng)”。英語經(jīng)過300年歷史“滾雪球”發(fā)展,尤其是“二戰(zhàn)”后由于客觀需要而迅速傳播,已經(jīng)成為事實(shí)上的國際共同語。國際共同語和國際互聯(lián)網(wǎng)配合,主宰當(dāng)代人類的語言生活。 文章最后說明人類語言生活的發(fā)展節(jié)奏越來越快,中國的語言和文字要緊跟歷史步伐,不斷前進(jìn)。 2.【提問】文章中說,傳聲技術(shù)促進(jìn)了“文體的口語化”,“時(shí)代跟文言文告別了”。怎樣看待這個(gè)觀點(diǎn)? 文體要口語化,書面語與口語要一致,這是五四新文化運(yùn)動(dòng)時(shí)提出的主張。老一輩教育家,比如葉圣陶先生、張志公先生等,一向持有這個(gè)主張。他們認(rèn)為,書面語念起來,要聽眾聽得懂、聽得清楚,才算是合格的書面語。在傳聲技術(shù)高度發(fā)展的今天,周有光先生重申這個(gè)主張是有道理的。不過,對(duì)這個(gè)主張一向有爭論。有人認(rèn)為,書面語就是要與口語不一樣,書面語自有它本身的特點(diǎn)。有的人還認(rèn)為,文言文有它的優(yōu)點(diǎn),不能一棍子打死,可以適當(dāng)應(yīng)用。不能說這些意見沒有一定道理,不過在今天的情況下,文體的口語化是必然趨勢(shì)。而在一定范圍內(nèi),有些文體、有些書面語可以不口語化,它們只供讀、不供聽,當(dāng)然可以保留它們的書面語的長處。 布置作業(yè) 完成“研討與練習(xí)一、二
- 溫馨提示:
1: 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
2: 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
3.本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
5. 裝配圖網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 6.煤礦安全生產(chǎn)科普知識(shí)競賽題含答案
- 2.煤礦爆破工技能鑒定試題含答案
- 3.爆破工培訓(xùn)考試試題含答案
- 2.煤礦安全監(jiān)察人員模擬考試題庫試卷含答案
- 3.金屬非金屬礦山安全管理人員(地下礦山)安全生產(chǎn)模擬考試題庫試卷含答案
- 4.煤礦特種作業(yè)人員井下電鉗工模擬考試題庫試卷含答案
- 1 煤礦安全生產(chǎn)及管理知識(shí)測試題庫及答案
- 2 各種煤礦安全考試試題含答案
- 1 煤礦安全檢查考試題
- 1 井下放炮員練習(xí)題含答案
- 2煤礦安全監(jiān)測工種技術(shù)比武題庫含解析
- 1 礦山應(yīng)急救援安全知識(shí)競賽試題
- 1 礦井泵工考試練習(xí)題含答案
- 2煤礦爆破工考試復(fù)習(xí)題含答案
- 1 各種煤礦安全考試試題含答案